雅各书 4:7-15分享雅各书 4:7-15 当代译本 (CCB)因此，你们要服从上帝。要抵挡魔鬼，魔鬼必逃离你们。 你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人啊，洗净你们的手吧！三心二意的人啊，洁净你们的心吧！ 你们要悲伤、忧愁、痛哭，转欢笑为悲哀，变欢乐为愁苦。 你们要在主面前谦卑，祂必提升你们。
弟兄姊妹，不要彼此抨击。抨击或论断弟兄姊妹就是抨击或论断律法。如果你论断律法，你就不是遵行律法的人，而是以审判者自居。 设立律法和审判人的只有一位，就是能拯救人也能毁灭人的上帝。你是谁，竟然论断邻舍呢？
你们有些人说：“今天或是明天，我们要往某某城去，在那里逗留一年半载，做生意赚钱。” 其实你们根本不知道明天会发生什么事。你们的生命是什么呢？你们只不过像一阵雾气，出现片刻，就无影无踪了。 你们应当说：“如果主许可，我们就可以活着，可以做这事或做那事。”
分享阅读雅各书 4雅各书 4:7-15 新译本 (CNVS)你们应当顺服 神，抵挡魔鬼，魔鬼就逃避你们。你们应当亲近 神， 神就亲近你们。罪人啊，要洁净你们的手；三心两意的人哪，要清洁你们的心。你们要愁苦、悲哀、哭泣，把欢笑变为伤痛，把快乐变为忧愁。你们务要在主面前谦卑，他就使你们高升。
弟兄们，不要互相毁谤；人若毁谤弟兄，或判断弟兄，就是毁谤律法、判断律法了。如果你判断律法，就不是实行律法的人，而是审判官了。立法的，审判的，只有一位，就是那能拯救人，也能毁灭人的 神；你这判断邻舍的，你是谁呢？
你们说：“今天或明天，我们要到某城去，在那里住一年，作生意赚钱。”其实明天怎样，你们并不知道。你们的生命是甚么呢？你们本来是过眼云烟，转瞬之间就消逝了。你们倒不如说：“主若愿意，我们就可以活着，作这事或作那事。”
分享阅读雅各书 4雅各书 4:7-15 中文标准译本 (CSBS)因此，你们要服从神，要抵挡魔鬼，魔鬼就会逃避你们。 你们要亲近神，神就会亲近你们。你们这些罪人哪，当使你们的手洁净！心怀二意的人哪，当使你们的心纯洁！ 你们应当难过、悲伤、痛哭；把你们的欢笑变为悲伤，快乐变为忧闷。 你们当在主面前降卑，他就会高举你们。
弟兄们，你们不可彼此诽谤。诽谤弟兄或评断自己弟兄的，就是诽谤律法、评断律法。如果你评断律法，你就不是实行律法的人，而是个审判者了。 那设立律法的和审判者，只有一位；他就是既能拯救又能毁灭的那一位。而你到底是谁，竟然评断邻人呢？
现在来吧！你们这些人哪，你们说“今天或明天，我们要到某某城去，要在那里住上一年，做生意赚钱。” 你们不知道明天是什么、生命是什么！你们不过是一阵云雾，出现片刻，随后就消失了。
你们倒应该说：“主如果愿意，我们就将活着，做这事或做那事。”
分享阅读雅各书 4雅各书 4:7-15 和合本修订版 (RCUVSS)所以，要顺服上帝。要抵挡魔鬼，魔鬼就必逃避你们； 要亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！ 你们要愁苦，悲哀，哭泣；要将欢笑变为悲哀，欢乐变为愁闷。 要在主面前谦卑，他就使你们高升。
弟兄们，不可彼此诋毁。诋毁弟兄或评断弟兄的人，就是诋毁律法，评断律法；你若评断律法，就不是遵行律法，而是评断者了。 立法者和审判者只有一位；他就是那能拯救人也能毁灭人的。你是谁，竟敢评断你的邻舍！
注意！有人说：“今天或明天我们要往某城去，在那里住一年，做买卖赚钱。” 其实明天如何，你们还不知道。你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现片刻就不见了。 你们倒应当说：“主若愿意，我们就能活着，也可以做这事或那事。”
分享阅读雅各书 4雅各书 4:7-15 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)故此，你们要顺服 神。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。 你们亲近 神， 神就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！ 你们要愁苦、悲哀、哭泣，将喜笑变作悲哀，欢乐变作愁闷。 务要在主面前自卑，主就必叫你们升高。
弟兄们，你们不可彼此批评。人若批评弟兄，论断弟兄，就是批评律法，论断律法。你若论断律法，就不是遵行律法，乃是判断人的。 设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？
嗐！你们有话说：「今天明天我们要往某城里去，在那里住一年，做买卖得利。」 其实明天如何，你们还不知道。你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。 你们只当说：「主若愿意，我们就可以活着，也可以做这事，或做那事。」
分享阅读雅各书 4我们要鼓励、挑战你每天亲近上帝。
事工
关于我们
就职机会
义工
博客
新闻区
有用链接
帮助
捐赠
圣经译本
音频圣经
译本语言
今日经文
此数字事工属于
English (US)©2025 Life.Church / YouVersion
隐私政策使用条款漏洞披露方案